Анотація
Стаття стосується актуальної проблеми декарбонізації металурґії, яка виробляє 8% світових викидів CO₂ в атмосферу. Вирішення цієї проблеми допоможе нам захистити себе від наслідків зміни клімату, спричинених підвищенням температури на поверхні Землі. Металурґійне виробництво, яке не викидає CO₂ в атмосферу та споживає сировинні матеріяли й енергію, одержані без використання викопного палива, називають «зеленою» металурґією. Трансформація чорної металурґії в «зелену» відбувається в основному шляхом заміни традиційної схеми виробництва криці «домна–кисневий конвертер» на нову «чавун прямого відновлення–електродугова піч». У статті визначено найперспективніші способи одержання необробленої криці: Midrex, Energiron ZR, YBRIT, у яких залізо прямого відновлення (ЗПВ) одержують у шахтних печах з використанням газоподібного відновника. Технологію Energiron ZR реалізовано на заводі американської компанії Nucor Steel Louisiana. Технології Midrex і HYBRIT буде впроваджено на заводах, що будуються в шведських містах Боден і Єлліваре. У статті також звертається увага на нову енергоефективну технологію виробництва чавуну HIsarna, яка уможливлює вловлювати до 80% CO₂, а також зменшувати викиди пилу, NO_x, SO_x і CO на 60–80%.